España: guía técnica para propietarios

Glosario de energía solar en España

Última revisión: julio de 2026

Entender el vocabulario evita comparar ofertas y trámites que en realidad describen cosas distintas.

Respuesta Rápida

Entender el vocabulario evita comparar ofertas y trámites que en realidad describen cosas distintas. La configuración óptima depende de su consumo real, la orientación del tejado, las necesidades de batería y la elección de la tarifa de exportación adecuada.

Potencia y energía

kW expresa potencia instantánea; kWh, energía acumulada. kWp es la potencia nominal del campo fotovoltaico en condiciones de ensayo.

Documentación y agentes

El CIE o boletín certifica la instalación eléctrica. El CAU identifica el autoconsumo. La distribuidora gestiona la red y lecturas; la comercializadora factura.

Producción, autoconsumo y excedentes

Producción es toda la energía solar generada; autoconsumo, la usada al instante; excedente, la vertida. Compensación simplificada descuenta valor conforme al contrato.

Equipos habituales

El inversor convierte corriente continua en alterna. Un inversor híbrido gestiona batería compatible; una batería virtual es solo saldo comercial.

Qué debe comprobar antes de contratar

  • Unidades coherentes en presupuesto y simulación.
  • Modelo y capacidad útil, no solo marca.
  • Qué trámite incluye exactamente “legalización”.
  • Diferencia entre garantía de producto, rendimiento e instalación.

Preguntas Frecuentes

¿kW y kWh son lo mismo?
No. kW mide potencia y kWh mide energía durante un periodo.
¿Distribuidora y comercializadora son la misma empresa?
Cumplen funciones distintas aunque puedan pertenecer al mismo grupo.
¿Batería virtual significa almacenamiento?
No: es un saldo en factura sujeto a contrato.